-
1 грунтовая вода
1) General subject: ground water2) Geology: fossil groundwater, phreatic water, subsoil water3) Engineering: ground4) Construction: gravitational groundwater, soil water, subcutaneous water, subsurface water, subterranean water, underground storage of water, underground water5) Oil: groundwater6) Ecology: plerotic water, unconfined groundwater, unconfined water7) Makarov: undergroundwater8) General subject: free groundwater, nonartesian water -
2 грунтовые воды
1) Geology: groundwater aquifers2) Agriculture: underground water basin3) Construction: subterranean water4) Railway term: ground flow5) Oil: ground water, groundwater6) Sociology: phreatic water7) Ecology: plerotic water, subsoil water, unconfined groundwater, unconfined water, underground water, underwater8) Chemical weapons: ground/underground water (подземные)9) Makarov: ground waters, phreatic waters, subterranean waters, underground waters, water flowing underground -
3 безнапорные подземные воды
1) Engineering: free groundwater, unconfined groundwater2) Agriculture: free water3) Construction: phreatic water4) Ecology: free-surface ground water5) Makarov: free-surface waterУниверсальный русско-английский словарь > безнапорные подземные воды
-
4 разновидность повторно-конжеляционных льдов, формирующаяся при намораживании растекающихся по твёрдому основанию ка
General subject: type of recongelation ice formed by the freezing of drops, water streamlets and unconfined streams of water flowing down a solid baseУниверсальный русско-английский словарь > разновидность повторно-конжеляционных льдов, формирующаяся при намораживании растекающихся по твёрдому основанию ка
-
5 безнапорный водоносный горизонт
1) Construction: free aquifer, phreatic aquifer2) Makarov: unconfined aquifer, water-table aquiferУниверсальный русско-английский словарь > безнапорный водоносный горизонт
-
6 безрусловые водные потоки
Makarov: unconfined streams of waterУниверсальный русско-английский словарь > безрусловые водные потоки
-
7 неограниченная волна зеркала подземных вод
Engineering: unconfined phreatic waterУниверсальный русско-английский словарь > неограниченная волна зеркала подземных вод
-
8 объём
bulk, cubic capacity строит., capacity, ( издания) content, space, volume* * *объё́м м.1. ( геометрическая величина) volumeувели́чиваться в объё́ме — expand2. ( о вынутом грунте) bulk up (of the soil)3. (поверок регламентных работ и т. п.) extent (of, e. g., maintenance)абсолю́тный объё́м — absolute volumeа́томный объё́м — atomic volumeобъё́м бараба́на, парово́й тепл. — steam spaceобъё́м вы́борки вчт. — sample sizeга́зовый объё́м тепл. — gas spaceобъё́м информа́ции — body of information, body of dataи́стинный объё́м — real volumeка́жущийся объё́м — apparent volumeконе́чный объё́м — final volumeобъё́м котла́, водяно́й — boiler water spaceкрити́ческий объё́м — critical volumeобъё́м материа́ла — bulkво всём объё́ме мета́лла и т. п. — in the bulk of a metal, etc.объё́м мё́ртвого простра́нства двс. — clearance volumeобъё́м ме́ста багажа́ — bulkобъё́м ме́ста гру́за — bulkмолекуля́рный объё́м — molecular [gram-molecular] volumeмоля́рный объё́м — molar volumeотка́чиваемый объё́м вак. — pumped volumeпарциа́льный объё́м — partial volumeобъё́м передава́емый информа́ции ( самолётного ответчика) — reply code capabilityобъё́м плаву́чести мор. — volume of flotationобъё́м поста́вки ( перечень пли состав поставляемого оборудования) — standard schedule of supplies, standard itemsобъё́м произво́дства — outputобъё́м пусто́т — void volumeобъё́м рабо́ты — volume of workсвобо́дный объё́м — unconfined [free] spaceобъё́м та́ры — container capacityобъё́м ти́пов колеба́ний — mode volume, mode sizeобъё́м то́пливного ба́ка, незаполня́емый — ullageобъё́м то́пливного ба́ка, свобо́дный — ullageуде́льный объё́м — specific volumeобъё́м цили́ндра, рабо́чий двс. — displacement [swept] volumeчувстви́тельный объё́м — sensitive [active] volumeэлемента́рный объё́м1. мат. volume element2. стат. elementary unit
См. также в других словарях:
unconfined water — Ground water vertically in direct contact with the atmosphere [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Water well — Village pump redirects here. For information on Wikipedia project related discussions see Wikipedia:Village pump. Water well at the Wald monastery in Germany. A water well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving,… … Wikipedia
water table — 1. The top surface of a body of slowly moving ground water that fills the pore spaces within a rock mass. Above it lies the freely draining vadose zone, and below it lies the permanently saturated phreas. In uniform aquifers, such as sandstone … Lexicon of Cave and Karst Terminology
unconfined aquifer — gruntinis vandeningasis sluoksnis statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Įvairios litologinės sudėties ir genezės nespūdinis vandeningasis sluoksnis, slūgsantis ant pirmos vandensparos ir dengiamas iš viršaus vandens neprisotintų nuogulų … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
unconfined aquifer — spūdinis vandeningasis sluoksnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tarp dviejų vandensparų slūgsantis visiškai prisotintas vandeningasis sluoksnis, kuriame požeminio vandens slėgis viršija atmosferinį. atitikmenys: angl. free… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
water table aquifer — gruntinis vandeningasis sluoksnis statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Įvairios litologinės sudėties ir genezės nespūdinis vandeningasis sluoksnis, slūgsantis ant pirmos vandensparos ir dengiamas iš viršaus vandens neprisotintų nuogulų … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
water table aquifer — spūdinis vandeningasis sluoksnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tarp dviejų vandensparų slūgsantis visiškai prisotintas vandeningasis sluoksnis, kuriame požeminio vandens slėgis viršija atmosferinį. atitikmenys: angl. free… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
unconfined — A condition in which the upper surface of the zone of saturation forms a water table under atmospheric pressure [22] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
unconfined aquifer — An aquifer where the water table is exposed to the atmosphere through openings in the overlying materials … Lexicon of Cave and Karst Terminology
unconfined flow — Ground water flow displaying a free surface [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
water-table aquifer — See unconfined aquifer … Lexicon of Cave and Karst Terminology
